Ha ganado el Mundial XTERRA en tres ocasiones (2011, 2012 y 2018); también tiene en su palmarés dos oros del Campeonato del Mundo ITU de Triatlón Cross (2012 y 2018); y ahora tiene el premio BAFTA guión adaptado, ella es la triatleta Lesley Paterson.

La escocesa Paterson puede presumir  sus triunfos en el deporte y, también, en su carrera como actriz, guionista y productora.

Graduada de la Universidad de Loughborough, donde estudió artes dramáticas, la polifacética Paterson, que vive en Estados Unidos desde 2003, también tiene un máster en teatro en la Universidad de San Diego.

Siempre ha compatibilizado sus dos facetas, sus dos pasiones: el triatlón y el cine.

En el deporte, con esos cinco títulos mundiales, el próximo 13 de marzo puede hacer lo propio en Hollywood, ya que su película, coproducida por Netflix, cuyo guión ha escrito junto a Ian Stokell y el director de la cinta Edward Berger, se ha hecho con nueve nominaciones en los Oscar 2023: Mejor guion adaptado, Mejor banda sonora y Mejor sonido; maquillaje y peluquería, diseño de producción, efectos visuales y fotografía.

Pero, sin duda, lo más relevante es que ha conseguido la doble nominación a Mejor película y Mejor película internacional, logro que solo han conseguido seis películas anteriormente.

«¡No me lo puedo creer! Y yo que pensaba que cuando te cagabas en los pantalones era en los Mundiales XTERRA», dijo Lesley, de 45 años, al enterarse que Sin novedad en el frente (All Quiet on the Western Front) también estaba nominada a los Globos de Oro, aunque finalmente no obtuvo el galardón en la categoría de Mejor película de habla no inglesa.

Sin novedad en el frente está basada en el libro del mismo título de Erich Maria Remarque. Editado en 1929, relata, desde la perspectiva de un joven soldado antibelicista, el horror de la I Guerra Mundial.